swap round перевод
- менять места, меняться местами After a few minutes, we'll swap round so
that you can have a good view. ≈ Через несколько минут мы поменяемся
местами, и Вы сможете все рассмотреть.
- swap: 1) мена, обмен; сделка2) (for) менять, обменивать; меняться, обмениваться Ex: to swap watches обменяться часами3) меняться местами (тж. swap over) Ex: swap over and let Jane sit next to me поменяйся
- round: 1) шар Ex: this earthly round Земля2) небесный свод3) круг, предмет, имеющий форму круга4) ломтик (хлеба и т. п.) Ex: a round of toast гренок Ex: two rounds of ham and one of beef два бутерброда с в
- swap in: подкачивать
- be round: 1) заходить, приходить (к кому-л.), навещать (кого-л.) Ex: I'll be around by nine я приду к девяти2) быть, сидеть у кого-л. в гостях Ex: he was round at my house all evening он весь вечер просидел у
- in the round: adj infml The writer draws us a picture of life in the round — Писатель рисует нам жизнь без прикрас
- round in: 1) _мор. тянуть, выбирать2) сгонять (скот); табунить (лошадей)
- round into: 1) развиваться, превращаться The boy rounded into manhood. ≈ Мальчиквырос. 2) заканчиваться, завершаться (чем-л.) Our talk gradually roundedinto a plan for improving the organization. ≈ Наш разговор
- round on: набрасываться, нападать (на кого-л.); резко критиковать, распекать Itwas quite a shock when she rounded on me. ≈ Когда она стала меняраспекать, я открыл рот от удивления.
- round to: мор. приводить к ветру
- accreting swap: фин. нарастающий своп*(процентный своп, по которому основная сумма возрастает в соответствии с определенным графиком) Ant: amortizing swap See: interest rate swap
- amortizing swap: фин. амортизационный своп (процентный своп, по которому основная сумма уменьшается в соответствии с определенным графиком) синоним: index-amortizing swap Ant: accreting swap See: interest rate swap
- asset swap: сделка по активам фонда, осуществляемая с целью обеспечить достаточнуюдоходность для покрытия долгов
- basis swap: базисный своп бирж (процентный своп, в котором происходит обменобязательства с одной плавающей ставкой на обязательство с другойставкой)
- bond swap: облигационный своп (продажа одних облигаций и одновременная покупкадругих для достижения определенной цели)
- callable swap: бирж. своп с возможностью досрочного погашения*(процентный своп, который можно завершить (расторгнуть соглашение) досрочно; такое право предоставлено плательщику процентов по фиксированной ставке) S